Politique de confidentialité

Le responsable du traitement des données sur ce site web est :
Josua Arndt, Mittelallee 56, 14641 Wustermark, Allemagne
E-mail : info@stopine.app

Le responsable du traitement des données de commande, de paiement et de livraison dans la boutique de la Saint-Sylvestre stopine ainsi que dans le programme de parrainage est :
ARNDT.Consulting GbR, représentée par ses associés Jakob Arndt et Beate Arndt, Mittelallee 56, 14641 Wustermark, Allemagne
E-mail : info@stopine.app

Lors de la consultation du site web, l'hébergeur traite automatiquement des données techniques (notamment adresse IP, date et heure de l'accès, page consultée, type de navigateur). Ces données sont techniquement nécessaires pour fournir le site web et garantir sa sécurité. La base juridique est l'art. 6, par. 1, point f du RGPD (intérêt légitime à un fonctionnement stable et sûr).

Le site web est hébergé chez Vercel Inc. (340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, États-Unis) ; les données des événements sont stockées dans une base de données de Turso (ChiselStrike, Inc.) au sein de l'UE (région Irlande). Un contrat de sous-traitance est ou sera conclu avec ces deux prestataires. Un transfert vers les États-Unis s'appuie sur les clauses contractuelles types de l'UE ou sur l'EU-US Data Privacy Framework.

Si tu soumets une date de feu d'artifice via le formulaire, nous traitons les informations que tu saisis (événement, date, heure, ville, lieu, description, lien). Les champs « nom ou e-mail » sont facultatifs et servent uniquement à d'éventuelles questions ; ils ne sont pas affichés publiquement. Les informations visibles publiquement (p. ex. événement et lieu) apparaissent dans le calendrier après une vérification manuelle.

La base juridique est l'art. 6, par. 1, point a du RGPD (consentement par l'envoi) ou point f du RGPD (intérêt à l'exploitation d'un calendrier entretenu par la communauté). Merci de ne pas soumettre de données personnelles de tiers sans leur accord.

Pour la mesure d'audience anonyme, nous utilisons Vercel Web Analytics (fournisseur : Vercel Inc., États-Unis). L'outil fonctionne sans cookies, il ne dépose donc aucun cookie de suivi ou de marketing et ne crée aucun profil d'utilisateur identifiable sur plusieurs sessions. Sont collectés des indicateurs agrégés (p. ex. pages consultées, région d'origine approximative, type d'appareil, URL de référence) ; les adresses IP ne sont pas conservées durablement. La base juridique est l'art. 6, par. 1, point f du RGPD (intérêt légitime à une mesure d'audience économe en données). Tu peux t'opposer à tout moment à ce traitement (contact ci-dessus).

Sur les pages d'événements, une carte d'OpenStreetMap (OpenStreetMap Foundation, Royaume-Uni) peut être intégrée. La carte ne se charge qu'après un clic actif ; avant cela, aucune connexion à OpenStreetMap n'est établie et aucune adresse IP n'est transmise. En cliquant, tu consens au chargement de la carte (art. 6, par. 1, point a du RGPD) ; ton adresse IP est alors transmise à OpenStreetMap. Les liens « Planifier l'itinéraire » mènent à Google Maps ou à Apple Plans ; ceux-ci ne s'ouvrent que si tu cliques dessus.

Pour l'envoi d'e-mails (p. ex. l'activation d'un accès entreprise), nous utilisons le serveur de messagerie de notre prestataire IONOS SE (Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Allemagne) en tant que sous-traitant ; l'adresse e-mail concernée est transmise à des fins de distribution. Le traitement a lieu sur des serveurs en Allemagne — aucun transfert vers un pays tiers n'a lieu à cet effet. La police de caractères utilisée (« Josefin Sans ») est fournie localement depuis notre serveur (self-hosted) — il n'y a donc aucun appel à Google Fonts.

Les données des événements sont conservées tant que la date est pertinente ou jusqu'à leur suppression par nos soins. Les soumissions non approuvées sont supprimées dans un délai raisonnable. Les journaux du serveur ne sont conservés que brièvement à des fins de sécurité.

Tu disposes d'un droit d'accès (art. 15), de rectification (art. 16), d'effacement (art. 17), de limitation du traitement (art. 18), de portabilité des données (art. 20) et d'opposition (art. 21 du RGPD). Tu peux révoquer à tout moment un consentement donné, avec effet pour l'avenir. Pour cela, adresse-toi aux coordonnées indiquées ci-dessus (e-mail : info@stopine.app).

Tu as en outre le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle de la protection des données.

stopine.app fait occasionnellement gagner des billets pour des spectacles de feux d'artifice (p. ex. « Gagne 3×2 billets »). La participation est gratuite et ouverte à partir de 18 ans. Une seule participation par personne (adresse e-mail) et par événement est autorisée. La date limite de participation est fixée à 3 jours avant l'événement. Les gagnants sont tirés au sort et informés par e-mail. Si un gagnant ou une gagnante ne se manifeste pas dans les 48 heures, un nouveau tirage a lieu. Tout recours juridique est exclu ; aucun versement en espèces n'est possible.

Pour la participation, nous collectons ton nom et ton adresse e-mail (art. 6, par. 1, point a du RGPD — consentement). Ces données sont utilisées exclusivement pour la réalisation du jeu-concours et supprimées au plus tard 30 jours après l'événement. Tu peux révoquer ton consentement à tout moment avec effet pour l'avenir (e-mail à info@stopine.app) ; ta participation au jeu-concours prend alors fin.

In our New Year's Eve shop, the "picked for you" shelf is sorted by what has interested you so far: which items you viewed and for how long, what you searched for, and what you added to or removed from your basket. This does not build a personal profile with your name, but a taste profile made of attributes such as category, brand, price range and effect type.

We recognise you via your account (if signed in) and via a first-party cookie (stopine_vid, one year, readable only by our server). If neither is available, we fall back for at most 24 hours to an irreversible hash of IP address, device class and a daily random value — we do not store your IP address itself. MAC addresses are never exposed by browsers and are therefore not processed. The legal basis is our legitimate interest in a usable catalogue (Art. 6(1)(f) GDPR). You can switch personalisation off at any time with one click below the recommendation shelf; no further signals are then stored. Signals are deleted automatically after 180 days at the latest.

If you request the free wallpaper pack in the shop, we process your name, email address and postal address. We need the email address to send you the download link (Art. 6(1)(b) GDPR). We also use your name and postal address to occasionally send you fireworks information and offers by post (Art. 6(1)(f) GDPR, direct marketing); you can object at any time, e.g. by email to info@stopine.app.

We only send marketing emails if you ticked the optional box for it (Art. 6(1)(a) GDPR); you can withdraw this consent at any time. We store the data until you object or request deletion and do not pass it on to third parties.